1 Corinthians 15:8 — Compare Translations
13 translations compared side by side
Chin (Dai Cangcim Kthai)
Ak’hnu säiha, keia vei pi ngdang lawki, kei cun am kha se hmi lawkia mäih ni ka law ta.
Chin (Khyang NT)
Kei ikhin mäitih a khaw a luhdül äng kolo saw huih, Ani la kei a khrawng khe hnung äng awdawneyal.
Chin (Mara Bible RV (BSI))
A chhâ chaina ta, a daihti leipa ta a pihpa keima hnohta chhao â luah.
Chin (Matu Bible)
A hnukkhueng ah a halhthaih banghui la kai long khaw ka hmuh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
A nunung belin a hun cing lopi-a suak keima kiangah hong kilang hi.
Chin 2010
a hningcaipaw letah kama kha zong tah a paly hrah ka, a cai lypaw letah a pipaw ky ka lo.
Chin 2011 (Tedim Bible)
A tawpna penah, kei pen a ngeina bangin a suak lo naungek tawh a kibang hinapi-in kei tungah zong hong kilang hi.
Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)
Kung kacü, nila nokaci mih mah cawnra mihly ka-üng tawk kapü ang kham pü katxngra.
Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)
Hukhueng atah thangyah angla aka awm kai thlaangtueng thlaangtaa nawh tengah khaw phumpho van.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Keima in nau a sua tu hunin a suak ngawl khat bang ka hi tazongin — a khakbel in kei tung zongh ah hong kilak hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
A nunung belin a hun cing lopi-a suak keima kiangah hong kilang hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
A tawpna penah, kei pen a ngeina bangin a suak lo naungek tawh a kibang hinapi-in kei tungah zong hong kilang hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
A tawpna pen ah, kei pen a ngeina bangin a suak lo naungek tawh a kibang hi napi-in kei tungah zong hong kilang hi.