1 Corinthians 16:21 — Compare Translations
13 translations compared side by side
Chin (Dai Cangcim Kthai)
Kei Pawluh naw kamäta kut am yu lü ning jah nghnukset veng.
Chin (Khyang NT)
“Pol känäng khäh’ ni kheu kei kut äng lungak hnih koyok.
Chin (Mara Bible RV (BSI))
He anaohna he, kei, Pawla ta keima ku tlai ta ei ropa a châ.
Chin (Matu Bible)
Kamah Paul kut neh toidalnah ka khueh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Keimah Paul in kihopih nading ka khut tawh kong gelh hi.
Chin 2010
Ma kihtlenah heh kama Paul tah ka kih ceingei tah ka ciapaw a cang hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Keimah Paul in ka hong hopih hi, cihna kamte ka khut mahmah tawh ka gelh ahi hi.
Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)
Üng mitho nü Ang Pola mah ang py ünni cibai peimih cü ang hmat hai rut khei mah kei mina.
Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)
Kai Pawl lawngah voemtoeina ca he kamah kut roeroe oen kavan thut.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
lai sia: keima khut tatak taw kong at hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Keimah Paul in kihopih nading ka khut tawh kong gelh hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Keimah Paul in ka hong hopih hi, cihna kamte ka khut mahmah tawh ka gelh ahi hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Keimah Paul in ka hong hopih hi, cihna kamte ka khut mahmah tawh ka gelh ahi hi.