1 Corinthians 16:9 — Compare Translations

Chin (Dai Cangcim Kthai)

acua bilawh vai ka phäha akdaw vekia kyase ni. Acua am na hmu hlüki pi dakie.

Chin (Khyang NT)

Iyaäm kei a awbawng khrawng khälla khrawng nga thän, kei a bi len hngat kibiyeih saw awkawm mäi khäh.

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Chakaona hlaotloh nawpa ta ei châta ochhi kawh ngaitapa â pahy. Dyuhtuhpazy chhao ama hluh ngaita.

Chin (Matu Bible)

Thohka tah kai hamla a len neh khuekcet la a ong dae muep a kingkalh uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Bang hang hiam na cih uh leh, lawhcin’ nadingin alian kongkhak a mansa-in kei ading a kihong hi. Hong langpan mi zong tampi a om uh hi.

Chin 2010

zecawtamaw tatah kama a pa dypaw a hlupui zong aa ung thlang naná teitah raihrenah ingkaw a kypaw pui ka cawtah a hong myca.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Hong langpang tampi a om tei hangin limtakin na septheih nading lam tampi tak a om hi.

Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)

Pük ang kakhru mih vei tawk kapü cahca tum hrung kasuk mih tok py hümmih vei.

Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)

Kai he aka oelhtaih thlaang yahawh awm de, he ah he bii bi thaina atue theen awm.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Hong langpan mihing tam mama om ahihang, a lian le a vawt thamman nasep natu in hunpha tatak khat a om hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Bang hang hiam na cih uh leh, lawhcin’ nadingin alian kongkhak a mansa-in kei ading a kihong hi. Hong langpan mi zong tampi a om uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Hong langpang tampi a om tei hangin limtakin na septheih nading lam tampi tak a om hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Hong langpang tampi a om tei hangin limtakin na sep theih nading lam tampi tak a om hi.