1 Corinthians 4:16 — Compare Translations
13 translations compared side by side
Chin (Dai Cangcim Kthai)
Nami na ngcuhngkihnak vaia ning jah nghui na veng.
Chin (Khyang NT)
Kei hnih ei ngala nangnih a kanang tak, kei kopoh saw huih nangnih ha po khäl.
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Chavâta ei hâ nâ latuhpazy châ awpa ta ei châ haw ei.
Chin (Matu Bible)
Te dongah nangmih te hloep tih, kai kah mueiloh la om uh lah.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Tua ahih ciangin kei’ gamtat bang na gamtat nadingun kong thuum hi.
Chin 2010
Macawtaco ka ha a pa lah my lo, tatah ka ca naw he.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Tua ahih manin keima gamtatzia na hong zuih nadingun ka hong thum hi.
Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)
Miluk nü ang hai hring mitho ünni pü hringva ra peinü ang taking ünni mina.
Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)
Tedawngah kai kah khawboe ramlang he na oett u hamla kan ceel u.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Tua ahiciang keima ettee in nong zui tu uh kong dei hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Tua ahih ciangin kei’ gamtat bang na gamtat nadingun kong thuum hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Tua ahih manin keima gamtatzia na hong zuih nadingun ka hong thum hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Tua ahih manin keima gamtatzia na hong zuih nadingun kong thum hi.