1 Corinthians 4:18 — Compare Translations

Chin (Dai Cangcim Kthai)

Avang naw nami veia am ka law khaia ngaikiea kyase awhcahkie ni.

Chin (Khyang NT)

Kei nangnih khäka lo hnawh nga ting khin chula nangnih üküt küt la che nini sitha huih nini poh ei.

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Nâmo lâ a vy khao lei awpa hawhta na pachâpa ta, thokha cha namâ palai kaw ei aw.

Chin (Matu Bible)

Nangmih taengla kai ka pawk pawt bangla hlangvang tah hoemdawk uh coeng.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Kei hong pai lo ding ci-in mi kimkhat in a kihisak uh hi.

Chin 2010

Ma tlawng lali be pa tah he ceh ka, naaning thaikhehpaw cawh a palai a patui tah naa ung.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Note kiangah kei hong hawh lo ding, ci-in ngaihsun kha uh ahih manin mi pawlkhat a kiphasak uh hi.

Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)

Kawt mih si cü, “Ing kham nora bei lüng ky” peinü ang hüm kakova nü ra-ui hrauva linlün mina.

Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)

Thlaang khatsut lawngtah kai lawng nangmi te n'hill adawng tlaih manawh tila na poek u tih na oekk u.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Keima sia note kungah hong haw ngawl tu hi ci in nong ngaisut uh hu in, mihing pawlkhat kiphasak zo uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Kei hong pai lo ding ci-in mi kimkhat in a kihisak uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Note kiangah kei hong hawh lo ding, ci-in ngaihsun kha uh ahih manin mi pawlkhat a kiphasak uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Note kiangah kei hong hawh lo ding, ci-in ngaihsun kha uh ahih manin mi pawl khat a kiphasak uh hi.