1 Corinthians 5:4 — Compare Translations

Chin (Khyang NT)

Boi Yĕsu ming äng nangnih nini lumei khaw a, äi düna kei awkhraw äng uchum kämäyei. Awlaw Boi Yĕsu käh tha nangnih äng mäyei.

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Eima Beipa Zisu moh ta namâ pakhy tita, eima Beipa Zisu hmotaotheina ta, ei thlahpa chhao nama hnohta â hlao tyh hra.

Chin (Matu Bible)

Na tingtun uh vaengah mamih Boeipa Jesuh kah thaomnah neh ka mueihla nangmih taengah om.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Ka thukhenna in i Topa Zeisu’ min tawh note in keima kha tawh na kikhop uh ciangin, i Topa Zeisu’ vangliatna suangin,

Chin 2010

Kaa Buipaw Zisu ming tah na pahmo tih he ceh tah ka thinglung tah naaning kha ung hrah neh ka, kaa Buipaw Zisu a hmingtuakhynah zong a ung hrah.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Note na kikhop khawm uh ciangin i Topa Jesuh Khrih vangliatna in eite hong ompih ahih manin, note tawh ka lungsimin ka hong omkhawm hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Ka thukhenna in i Topa Zeisu’ min tawh note in keima kha tawh na kikhop uh ciangin, i Topa Zeisu’ vangliatna suangin,

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Note na kikhop khawm uh ciangin i Topa Jesuh Khrih vangliatna in eite hong ompih ahih manin, note tawh ka lungsimin ka hong omkhawm hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Note na kikhop khawm uh ciangin i Topa Jesu Khris vangliatna in eite hong ompih ahih manin, note tawh ka lungsimin ka hong om khawm hi.