1 Corinthians 6:14 — Compare Translations

Chin (Dai Cangcim Kthai)

Pamhnam naw Bawipa thihnak üngkhyüh mtho beki, mimi pi a johit am jah mtho be khai.

Chin (Khyang NT)

Hnadaga la Boi a düsaw känäng henal. Awlaw Ani käh dogo äng nangkei a ha khrawng henalai.

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Khazohpa ta Abeipa cha pathyu ta, keimo chhao a hmotaotheina ta miah a pathyu hra aw.

Chin (Matu Bible)

Te dongah Pathen loh Boeipa a thoh vanbangla mamih khaw a thaomnah dongah pacuet uh ni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Pasian in ama vangliatna tawh Zeisu thosak a, eite zong hong thosak ding hi.

Chin 2010

Khazing tah a hmingtuakhyná khei Abuipaw Zisu cawh thihnah taitah patho ka, Ama taco kaaning zong a ma patho hrá a.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Pasian in sihna panin Topa thokiksak hi. Tua mah bangin eite zong ama vangliatna tawh hong thokiksak ding hi.

Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)

Tamuk mah Malai hüm cü thük mira long haimih rx hly tüng vitky nü isi hüm pü hmat hai pythai mira hlyhak rx hlyra hüm.

Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)

Pathen lawng Bawipa te duekna kalawng a thawh sak tih mami khaw amah kah huham tharana oen n'thawh sak van ai.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Pathian in Topa sia thina pan tho kiksak a, tuaciang ama ii vaangletna taw eite zongh hong tho kiksak tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Pasian in ama vangliatna tawh Zeisu thosak a, eite zong hong thosak ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Pasian in sihna panin Topa thokiksak hi. Tua mah bangin eite zong ama vangliatna tawh hong thokiksak ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Pasian in sihna panin Topa thokiksak hi. Tua mah bangin eite zong ama vangliatna tawh hong thokiksak ding hi.