1 Corinthians 6:17 — Compare Translations
13 translations compared side by side
Chin (Dai Cangcim Kthai)
Bawipa üng ngpüilawki cun Ngmüimkhya lam üng Bawipa am mata kya khai.
Chin (Khyang NT)
Äini ubang Boi äng sakei äm, äi Awkhraw äng sakei.
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Abeipa a pazaopa deikua cha, ano nata Thlahpa miakha ama châ.
Chin (Matu Bible)
Tedae Boeipa neh aka kap uh tah mueihla pakhat la om ta.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Topa tawh kipawlte in Topa tawh lungsim khat ahi ding hi.
Chin 2010
Canghrasala, Abuipaw khatei a pakongpaw cawngsaw cawh Ama khaco Thlawpaw letah pungkheh a cang he.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Ahi zongin Topa tawh a kizomte pen kha thu tawh kisai-in amah tawh pumkhat ahi uh hi.
Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)
Mitawk kapü Malai hak kasxk mih si cü Limla thang Malai hak cakpum hlük na.
Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)
Tede Bawipa oen aka tuhkai u thlaang tah muithla ben ah Bawipa oen pumkhatla awm.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Topa taw a kingawm khat sia ahile ama taw Thaa thu sungah pumkhat suak tu hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Topa tawh kipawlte in Topa tawh lungsim khat ahi ding hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Ahi zongin Topa tawh a kizomte pen kha thu tawh kisai-in amah tawh pumkhat ahi uh hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Ahi zongin Topa tawh a kizomte pen kha thu tawh kisai-in amah tawh pum khat ahi uh hi.