1 Corinthians 6:4 — Compare Translations

Chin (Dai Cangcim Kthai)

Acubang a ve law üng sangcim üngka am kyakiea veia na cehpüi lü ngthu na mkhyahsak khai aw?

Chin (Khyang NT)

Äihi nangnih dukäng dä nini tängaih saw mäi khaw, nangkei yumtih sawng dukäng mäyahtih khäla nangnih tara nini biyeih sawk saw ei?

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Chavâta hro chhôh khihsatôhtuna kyh liata biepeipa nama hnei tita, khazia Awnanopa chyhsa a châ leipazy nama pachiasa tyh?

Chin (Matu Bible)

Khosak rhamsak kah dumlai te na khueh uh tangloeng atah hlangboel khuikah a hnaelcoe rhoek te ngah na ngol sak uh aya?

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin leitung thu na khen ding uh leh, pawlpi sungah mi ginalote thukhen ding za-ah bang hangin na koih uh hiam?

Chin 2010

Macawtaco, ma hapaw a hrychaenah kong a ung caco, khrisawbu chung letei cawngsaw cakhawngpaw naa tahpaw he sahlo tei hmai khah biacetu tah naa thia bei he!

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua bang hinapi-in hih bang thu themthem hong pian ciangin pawlpi sungah bangmahin a kisim lo mite’ mai kitun ding na hi uh hiam?

Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)

Üngmih klykui si vei mikha kamkom hai hlongsai na sai pü notuk mih si kham cet hly tara hümmih ünni sunjok lat hüm ma?

Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)

Te ang lumlai te a awm atah Khrihcabu oen aka betpha u nawh thlaang tengla te na cet u vetih na thui sak u ai aw?

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tuabang thute hong piang le, pawlpi sungah dinmun a nei ngawl mihingte ii thukhen tu in paipui tu nu ziam?

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin leitung thu na khen ding uh leh, pawlpi sungah mi ginalote thukhen ding za-ah bang hangin na koih uh hiam?

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua bang hinapi-in hih bang thu themthem hong pian ciangin pawlpi sungah bangmahin a kisim lo mite’ mai kitun ding na hi uh hiam?

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua bang hi napi-in hih bang thu themthem hong pian ciangin pawlpi sungah bangmahin a kisim lo miteʼ mai kitun ding na hi uh hiam?