1 Corinthians 6:6 — Compare Translations
13 translations compared side by side
Chin (Dai Cangcim Kthai)
Acukba am kya lü jumeiki mat naw jumeiki mat cun am jumeikia veia a lei a mkhya pet vaia cehpüiki.
Chin (Khyang NT)
Äichaw a, yumtih hngat la awhngaw yumtih hngat ming äng tara poh eya yumah tih khäl käh tara yunga chet!
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Unawhpa ta a unawhpa ryureina liata tlôkhei ta, cha chhao cha ngiapâleipazy hmiakô liata châ heih ta.
Chin (Matu Bible)
Tedae manuca neh manuca loh aka tangnahmueh rhoek hmaiah khaw lai a thui.
Chin 1977 (Tedim Bible)
U tawh nau tawh kisel tham loin, thu-um lote mai-ah na kikhia tazen uh hi!
Chin 2010
Canghrasala, ma hraco cang lytah uny pakheh tah pakhehpaw khah a zing lypaw sahlo hme leco taza a va cui laky thlang!
Chin 2011 (Tedim Bible)
Tua hinapi, khatlekhat thu kineihin zum na kitun uh a, lawki thukhente na khensak tazen uh hi.
Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)
Ünni cü Khristian jua mah bet mih jua hüm sok tang khü no-üp mih imi si nga cet hly tara dang lat mi!
Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)
Khrihca khat oen khat taya na cawi u tih oengca la aka awm nawh thlaang te lumlai na tloek sak u aroeh mai!
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Tua hi napi in Tapidaw thunei khat in a dang khat sia thukhenzum then a, thu um ngawlte in tua thu na khensak zawpum uh hi!
Chin TB77 (Tedim Bible)
U tawh nau tawh kisel tham loin, thu-um lote mai-ah na kikhia tazen uh hi!
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Tua hinapi, khatlekhat thu kineihin zum na kitun uh a, lawki thukhente na khensak tazen uh hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Tua hi napi, khatlekhat thu kineihin zum na kitun uh a, lawki thukhente na khensak tazen uh hi.