1 Corinthians 7:20 — Compare Translations
13 translations compared side by side
Chin (Dai Cangcim Kthai)
Pamhnama khünak nami yah üng nami vea mäiha ve u.
Chin (Khyang NT)
Hnadaga la nangnih a anang panei khaw a nangnih ihuih nini mäi hütäm, äi huih dä mäi khäl.
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Chyhsa to ta awpa ama châ nota ama duahmo liata y thlâh mawh ei sy.
Chin (Matu Bible)
Khuenah khuila a khue rhoek boeih tah a khuenah dongah naeh saeh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
A hong sap lai taka a om bangin mi khempeuh om ta uh hen.
Chin 2010
Pakheh cy heh Khazing tah a y ning teipaw he dawhming lekhei a daw cy thlang heh seh.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Tua ahih manin a kuamah peuh, Pasian in a sap laitakun a omzia bangbangun a om paisuak ding uh ahi hi.
Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)
Mimi kapü Tamuk mah phau ünni mikha hai hring mitho vei vah.
Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)
Thlaang boeih lawngah Pathen lawng n'khue u vengkah angla te awm uh.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Pathian ii sapna a saan hun lai a, a omzia babangin, mihing khat simin om tahen.
Chin TB77 (Tedim Bible)
A hong sap lai taka a om bangin mi khempeuh om ta uh hen.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Tua ahih manin a kuamah peuh, Pasian in a sap laitakun a omzia bangbangun a om paisuak ding uh ahi hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Tua ahih manin a kuamah peuh, Pasian in a sap laitakun a om zia bangbangun a om paisuak ding uh ahi hi.