1 Corinthians 8:2 — Compare Translations
13 translations compared side by side
Chin (Dai Cangcim Kthai)
U pi i mä ksingkia ngaiki naw ami ksing vaia kba am ksing u.
Chin (Khyang NT)
U khälla bitchaw kini hmawt khäh ting ini tawk äm, äi khälla ini tawk saw huih iha hmawt hawm u.
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Chyhsa ta a pahno kawpa hawhta â pachâ khiahta cha, a pahno awpa hawhpa pahno mâh vei.
Chin (Matu Bible)
Pakhat loh bet ka ming coeng tila a poek atah a ming ham a kuek pataeng ming hlan.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Mikhat in hih thu ka thei hi ci-in a ki-up leh, a theih ding a kilawm zahin a thei nai kei hi.
Chin 2010
Zehmai ka hni thlu thlang tatei a rawhpaw cawngsaw cawh a hni ruapaw a hnih balang lypaw a cang.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Mi khat in thu a thei-in a kingaihsut leh a taktakin a theih dingin a kilawmzah a thei nai lo ahi hi.
Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)
Ang tuk bür ky kapeiva mih kxp imi si cü tuk sang mih si notuk va vai lüng.
Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)
A-u khaw ‘Ka ming van poen’ tila aka poek u lawngah a ming ham koei te ming tangtang nawh.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
A kuama po he a kisa sia in a heak tu bang tatakin he ngawl ahi hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Mikhat in hih thu ka thei hi ci-in a ki-up leh, a theih ding a kilawm zahin a thei nai kei hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Mi khat in thu a thei-in a kingaihsut leh a taktakin a theih dingin a kilawmzah a thei nai lo ahi hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Mi khat in thu a thei-in a kingaihsut leh a taktakin a theih dingin a kilawm zah a thei nai lo ahi hi.