1 John 4:19 — Compare Translations
13 translations compared side by side
Chin (Dai Cangcim Kthai)
Pamhnam naw a jah mhläkphyanak maa phäh mhläkphyanak mi taki ni.
Chin (Khyang NT)
Ani la ayang nangkei a khrawng khet nawka dä nangkei ini khet nawk saw.
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Ano ta kyh miah a pachâ tuapa vâta a kyh eima pachâ hra.
Chin (Matu Bible)
Amah loh lamhma la mamih n'lungnah dongah, mamih loh n'lungnah uh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Pasian in eite hong it masak maninah eite in amah i it hi.
Chin 2010
Kaa dopaw cawh a ma do taw cawtah a cang.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Pasian in eite hong it masa ahih manin eite in itna i nei thei hi.
Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)
Tamuk hüm isi khreik mih cü Tamuk mah isi hüm khreik nang ri miluk na.
Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)
Pathen lawng mami n'lungna lamha dawngah mami lawngkhaw n'lungna van.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Pathian in ei hong it masa ahikom eite in ama ih it hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Pasian in eite hong it masak maninah eite in amah i it hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Pasian in eite hong it masa ahih manin eite in itna i nei thei hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Pasian in eite hong it masa ahih manin eite in itna i nei thei hi.