1 Kings 1:10 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Châhrasala hrohsopa Nâthâ, Benai, pasaiphazy nata a unawhpa Sawlawmaw deikua cha hrua leipa ta.
Chin (Matu Bible)
Tedae tonghma Nathan, Benaiah, a manuca Solomon neh a hlangrhalh rhoek, tah khue pawh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
ahih hangin kamsangpa Nathan ahi a, Benaiah ahi a, mi thahatte ahi a, a sanggampa Solomon ahi zongin sam lo hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
ahih hangin kamsangpa Nathan ahi a, Benaiah ahi a, mi thahatte ahi a, a sanggampa Solomon ahi zongin sam lo hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
ahihang ama in a suapui sealh Solomon, kamsaangpa Nathan, Benaiah le kumpipa a cingpa sam ngawl hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
ahih hangin kamsangpa Nathan ahi a, Benaiah ahi a, mi thahatte ahi a, a sanggampa Solomon ahi zongin sam lo hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
ahih hangin kamsangpa Nathan ahi a, Benaiah ahi a, mi thahatte ahi a, a sanggampa Solomon ahi zongin sam lo hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
ahih hangin kamsang pa Nathan ahi a, Benaiah ahi a, mi thahatte ahi a, a sanggampa Solomon ahi zongin sam lo hi.