1 Kings 1:26 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Châ chakaotuhpa keima, theihthaipa Za­dô, Zehôdâ sawchapawpa Benai nata châ chakaotuhpa Sawlawmaw zy deikua cha miah hrua vei.

Chin (Matu Bible)

Tedae na sal kai kamah neh khosoih Zadok, Jehoiada capa Benaiah, na sal Solomon tah a khue moenih.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Ahih hangin na nasempa keimah, leh Siampi Zadok, leh Jehoiada’ tapa Benaiah, leh na nasempa Solomon, amah in hong sam lo hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Ahih hangin na nasempa keimah, le siampi Zadok, le Jehoiada’ tapa Benaiah, le na nasempa Solomon, amah in hong sam lo hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ahihang ama in kei hong sam ngawl hi, topa awng, thiampipa Zadok ahizong, Benaiah ahizong, Solomon ahizong sam ngawl hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Ahih hangin na nasempa keimah, leh Siampi Zadok, leh Jehoiada’ tapa Benaiah, leh na nasempa Solomon, amah in hong sam lo hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Ahih hangin na nasempa keimah, le siampi Zadok, le Jehoiada’ tapa Benaiah, le na nasempa Solomon, amah in hong sam lo hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Ahih hangin na nasem pa keimah le siampi Zadok le Jehoiadaʼ tapa Benaiah le na nasem pa Solomon, amah in hong sam lo hi.