1 Kings 1:29 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Abei ta Bâsebâ cha bie a taih ta, a hnohta, “Nôpona zydua liata ei thlahpa a chatlaituhpa Abeipa moh reipa ta ei reih,

Chin (Matu Bible)

Te vaengah manghai loh a toemngam tih, “BOEIPA kah hingnah dongah citcai cungkuem lamloh ka hinglu a lat coeng.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Kumpipa kiciamin, “Haksatna khempeuh panin kei hong honkhia Topa in a nungta ahih mah bangin,

Chin 2011 (Tedim Bible)

Kumpipa kiciamin, “Haksatna khempeuh panin kei a hong honkhia Topa a nungta ahih mah bangin,

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tuaciang ama munah, “Ka ngim nga na theampo pan hong suatakpa, a nungta Topa min taw nang tungah kamciam hong pia khi hi,

Chin TB77 (Tedim Bible)

Kumpipa kiciamin, “Haksatna khempeuh panin kei hong honkhia Topa in a nungta ahih mah bangin,

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Kumpipa kiciamin, “Haksatna khempeuh panin kei a hong honkhia Topa a nungta ahih mah bangin,

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Kumpipa kiciamin, “Haksatna khempeuh panin kei a hong hon khia Topa a nungta ahih mah bangin,