1 Kings 1:50 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Adôniza chhao ta Sawlawmaw cha chi ngaita ta, thyu ta, sie ta, maisâh kizy kei patu ta?

Chin (Matu Bible)

Adonijah tah a rhih coeng dongah Solomon mikhmuh lamloh thoo. Te phoeiah cet tih hmueihtuk ki te a tuuk.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ciangin Adonijah in Solomon kihta hi; amah dingin pai a, biakna tau kite len hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ciangin Adonijah in Solomon kihta hi. Amah pai-in biakna tau kite pom hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Adonijah in Solomon kiita mama ahikom Topa ii ompuina puanbuk sungah pai a, biaknatau kiil lenin om hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ciangin Adonijah in Solomon kihta hi; amah dingin pai a, biakna tau kite len hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin Adonijah in Solomon kihta hi. Amah pai-in biakna tau kite pom hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin Adonijah in Solomon kihta hi. Amah pai-in biakna tau kite pom hi.