1 Kings 10:1 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Abeipa moh châta a hmotaopazy kyh liata Sawlawmaw moh pathâhnazie zy Sebâ beinô ta a thei nahta, bie khiakhi ngaitapazy ta pasia a chhuahpa ta ano lâ khy ta.

Chin (Matu Bible)

BOEIPA ming dongah Solomon kah olthang te Sheba manghainu loh a yaak vaengah olkael neh anih te noemcai ham ha pawk.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tu-in Sheba kumpinu in Topa ’ min tawh kisai-in Solomon’ minthan’na a zak ciangin thudotna haksate tawh amah a ze-et dingin hong pai hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tu-in Sheba kumpinu in Topa’ min tawh kisai-in Solomon’ minthanna a zak ciangin thudotna haksate tawh amah a ze-et dingin hong pai hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Sheba kumpinu in Solomon minthanna za a, tuaciang thudokna haksa pawlkhat taw ama ze et tu in Jerusalem ah haw hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tu-in Sheba kumpinu in Topa ’ min tawh kisai-in Solomon’ minthan’na a zak ciangin thudotna haksate tawh amah a ze-et dingin hong pai hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tu-in Sheba kumpinu in Topa’ min tawh kisai-in Solomon’ minthanna a zak ciangin thudotna haksate tawh amah a ze-et dingin hong pai hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tu-in Sheba kumpinu in Topaʼ min tawh kisai-in Solomonʼ minthanna a zak ciangin thudotna haksate tawh amah a ze-et dingin hong pai hi.