1 Kings 10:25 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

A pangaipa maihta kuhriazy phaopa tyh ei ta, tâkâ nata ngôh hmobaohzy, chysiazy, myrâzy, ia-ôzy, arâzy, sabaituzy kô chareih ta ama vaw phaopa tyh.

Chin (Matu Bible)

Amih loh a khocang la cak hnopai, sui hno, himbai, lungpok haica, botui, marhang neh muli-marhang khaw, a kum kum ah rhip a thak uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Amaute khempeuh in letsong, ngun leh kham tawh kibawl nate, puante, mor paknamtuite, a kum kumin tampi tak hong puak uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Amaute khempeuh in letsong, ngun le kham tawh kibawl nate, puante, myrrh paknamtui, a namtui nate, sakolte, le la-sakolte, a kumkumin tampi tak hong puak uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Hong pai peuma in ama letsong khat veu — ngunn le khamh taw a kivawt nate, puantualte, ngalhiam te, hel namtuite, siphute le laate puak hi. Kum khat zawk kum khat tuabangin kipia tan hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Amaute khempeuh in letsong, ngun leh kham tawh kibawl nate, puante, mor paknamtuite, a kum kumin tampi tak hong puak uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Amaute khempeuh in letsong, ngun le kham tawh kibawl nate, puante, myrrh paknamtui, a namtui nate, sakolte, le la-sakolte, a kumkumin tampi tak hong puak uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Amaute khempeuh in letsong, ngun le kham tawh kibawl nate, puante, myrrh paknamtui, a namtui nate, sakolte le la-sakolte, a kumkumin tampi tak hong puak uh hi.