1 Kings 10:3 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Sawlawmaw ta a hiahripa zydua cha a chhy khai ta, abei ta a chhopasia thei leipa bienyupa khâpa hmah y vei.

Chin (Matu Bible)

Anih ol boeih te Solomon loh a taengah a hlat pah. Anih taengah a hlat pah pawt ham khaw manghai ham ol a hlael a om moenih.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ciangin Solomon in ama dotna khempeuh dawng hi; kumpipa in ama tungah a gentel theih loh, haksa lua a sak bangmah om lo hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ciangin Solomon in ama dotna khempeuh dawng hi. Kumpipa in ama tungah a gentel theih loh, haksa lua a sak bangmah om lo hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Solomon in tua teng zo thei siat hi; ama a tu zo mawk tu a haksa leih bangma om ngawl hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ciangin Solomon in ama dotna khempeuh dawng hi; kumpipa in ama tungah a gentel theih loh, haksa lua a sak bangmah om lo hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin Solomon in ama dotna khempeuh dawng hi. Kumpipa in ama tungah a gentel theih loh, haksa lua a sak bangmah om lo hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin Solomon in ama dotna khempeuh dawng hi. Kumpipa in ama tungah a gen tel theih loh, haksa lua a sak bangmah om lo hi.