1 Kings 10:6 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Abei hnohta, “Na biereipa nata na sozie zy ama reipa ei râh liata ei vaw theipa kha, â vaw do tlai he zaw.
Chin (Matu Bible)
Te dongah manghai te, “Nang kah olka neh nang kah cueihnah he kamah kho ah ka yaak bangla olthang he oltak la om coeng.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Tua ciangin amah in kumpipa kiangah, “Ka gamsung panin nangma thu leh na pilna ka zak a kigen thute man hi;
Chin 2011 (Tedim Bible)
Tua ciangin amah in kumpipa kiangah, “Ka gam sung panin nangma thu le na pilna ka zak a kigen thute man mahmah hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Ama in Kumpipa Solomon munah, “Ka ngam panin na ciimna le nangma thu kong zaakte maan siat hi!
Chin TB77 (Tedim Bible)
Tua ciangin amah in kumpipa kiangah, “Ka gamsung panin nangma thu leh na pilna ka zak a kigen thute man hi;
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Tua ciangin amah in kumpipa kiangah, “Ka gam sung panin nangma thu le na pilna ka zak a kigen thute man mahmah hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Tua ciangin amah in kumpipa kiangah, “Ka gam sung panin nangma thu le na pilna ka zak a kigen thute man mahmah hi.