1 Kings 11:15 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Edômâ râh liata Dâvi a y nota, chyhsa ama thiepazy pabu awpa ta pheisaih hyutuhpa Zôabâ cha khy ta, Edômâ râh liata chapaw zydua a thie khai hapa kha a châ.

Chin (Matu Bible)

David he Edom taengah om tih rhok up hamla caempuei mangpa Joab a caeh vaengah Edom ah tongpa te boeih a ngawn.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Bang hang hiam cih leh Edom ah David a om lai, a site a vui dingin galkap a ukpa Joab a paitoh lai-in Edom sunga pasal khempeuh amah in that hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Bang hang hiam cih leh Edom-ah David a omlai, a site a vui dingin galkap a ukpa Joab a paitoh lai-in Edom sunga pasal khempeuh amah in that hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Hi hun ma pek in, David in Edom a zawthal lai in, a ngalkaphonpi ukpa Joab sia tua munah a thite ii luang phum tu in pai zo hi. Ama le a mite Edom ah tha luk a taam hun sungin Edom mite pa a minpiang,

Chin TB77 (Tedim Bible)

Bang hang hiam cih leh Edom ah David a om lai, a site a vui dingin galkap a ukpa Joab a paitoh lai-in Edom sunga pasal khempeuh amah in that hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Bang hang hiam cih leh Edom-ah David a omlai, a site a vui dingin galkap a ukpa Joab a paitoh lai-in Edom sunga pasal khempeuh amah in that hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Bang hang hiam cih leh Edom ah David a om lai, a site a vui dingin galkap a ukpa Joab a pai toh lai-in Edom sunga pasal khempeuh amah in that hi.