1 Kings 11:16 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Zôabâ nata Izarei zydua cha cha liata thla charu tlai y ei ta, Edômâ râh liata chapaw zydua a thie khai hlâlei ama ypa kha a châ.
Chin (Matu Bible)
Edom ah tongpa boeih a ngawn hil Joab neh Israel pum boeih hla rhuk pahoi om uh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
(Bang hang hiam cih leh amah in Edom sunga pasal khempeuh a suksiat khit matengin Joab leh Israel khempeuh tua lai-ah kha guk sung om uh hi);
Chin 2011 (Tedim Bible)
(Bang hang hiam cih leh Joab in Edom sunga pasal khempeuh a suksiat khit matengin amah le Israel-te khempeuh tua lai-ah kha guk sung om uh hi).
Chin TB77 (Tedim Bible)
(Bang hang hiam cih leh amah in Edom sunga pasal khempeuh a suksiat khit matengin Joab leh Israel khempeuh tua lai-ah kha guk sung om uh hi);
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
(Bang hang hiam cih leh Joab in Edom sunga pasal khempeuh a suksiat khit matengin amah le Israel-te khempeuh tua lai-ah kha guk sung om uh hi).
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
(Bang hang hiam cih leh Joab in Edom sunga pasal khempeuh a suksiat khit matengin amah le Israel-te khempeuh tua lai ah kha guk sung om uh hi).