1 Kings 11:27 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Abei chô liata a ku a hyna chhâpa cha he vâna heta a châ. Sawlawmaw ta diahsua chhôh ta, a paw Dâvi khihpi raonazy a taopathi.

Chin (Matu Bible)

A napa David khopuei kah a puut te a bing neh vaikhap a sak dongkah ol ah ni manghai Solomon te kut a thueng thil.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Amah in kumpipa a lehdona thu in hih ahi hi. Solomon in Millo lamin a pa David khuapi a vangte hu hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Amah in kumpipa a lehdona thu hih bang ahi hi: Solomon in Millo lamin a pa David’ khuapi a vangte a hu hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Hisia tualngal thawna taanghthu hi. Solomon sia Jerusalem ii nisuana sangah lei dimh in, khuapi luphungte pua hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Amah in kumpipa a lehdona thu in hih ahi hi. Solomon in Millo lamin a pa David khuapi a vangte hu hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Amah in kumpipa a lehdona thu hih bang ahi hi: Solomon in Millo lamin a pa David’ khuapi a vangte a hu hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Amah in kumpipa a lehdona thu hih bang ahi hi: Solomon in Millo lamin a pa Davidʼ khuapi a vangte a hu hi.