1 Kings 11:35 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

A sawchapawpa ku tawhta deikua cha khinarâh he chhu aw na ta, Izarei chi hrawhzy cha nâma ei cha pie aw.

Chin (Matu Bible)

A capa kut lamlong tah ram he ka loh vetih nang taengah koca parha kam paek ni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

ahih hangin ama tapa khut sung panin kumpi gam la-in nangma tungah minam sawm kong pia ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Ahih hangin ama tapa’ khutsung panin kumpi gam la-in nangma tungah minam sawm kong pia ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Solomon ii tapa tung pan kumpi ngam laaksak in no minam sawmte hong pia tu khi hi,

Chin TB77 (Tedim Bible)

ahih hangin ama tapa khut sung panin kumpi gam la-in nangma tungah minam sawm kong pia ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Ahih hangin ama tapa’ khutsung panin kumpi gam la-in nangma tungah minam sawm kong pia ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Ahih hangin ama tapaʼ khut sung panin kumpi gam la-in nangma tungah minam sawm kong pia ding hi.