1 Kings 11:37 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Nâ he bei ta cha tao aw na ta, na palôh khopa hawhta ryureih aw chi ta, Izarei chô liata bei ta na y aw.
Chin (Matu Bible)
Nang te kan loh vaengah na hinglu kah a sahnaih boeih soah na manghai vetih Israel soah manghai la na om ni.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Tua ciangin keimah in nang hong la-in na deih khempeuh tungah na uk ding a, nang in Israel tungah kumpi na hi ding hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Tua ciangin keimah in nang hong la-in na deih khempeuh tungah na uk ding a, nang pen Israel tungah kumpi na hi ding hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Jeroboam awng, nang sia Israel kumpipa hong suaksak tu khi hi, tuaciang ngam na dei zaza na uk tu hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Tua ciangin keimah in nang hong la-in na deih khempeuh tungah na uk ding a, nang in Israel tungah kumpi na hi ding hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Tua ciangin keimah in nang hong la-in na deih khempeuh tungah na uk ding a, nang pen Israel tungah kumpi na hi ding hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Tua ciangin keimah in nang hong la-in na deih khempeuh tungah na uk dinga, nang pen Israel tungah kumpi na hi ding hi.