1 Kings 11:39 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Cha vâna chata Dâvi pathlazy cha pasa pataosa aw ei na ta, chhâzaw châta deikua la châ aw vei,’” tah ta.

Chin (Matu Bible)

He dongah he David tiingan te ka phaep ni. Tedae hnin takuem moenih,” a ti nah.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Hih thu hangin David suan leh khakte ka gimsak ding a, ahih hangin a tawntung ding hi lo hi,’ ci hi,” a ci hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Hih thu hangin David’ suanlekhakte ka gimsak ding a, ahih hangin a tawntung ding hi lo hi,’ ci hi,” a ci hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Solomon ii mawna hu in David ii suan le paalte daan ka pia tu hi, ahihang a tawntung hi ngawl tu hi, hong ci hi,” ci hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Hih thu hangin David suan leh khakte ka gimsak ding a, ahih hangin a tawntung ding hi lo hi,’ ci hi,” a ci hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Hih thu hangin David’ suanlekhakte ka gimsak ding a, ahih hangin a tawntung ding hi lo hi,’ ci hi,” a ci hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Hih thu hangin Davidʼ suanlekhakte ka gimsak dinga, ahih hangin a tawntung ding hi lo hi,’ ci hi,” a ci hi.