1 Kings 12:13 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Abei ta zawpizy cha reih chahrâh kawpa ta a chhy ta, pawhrâhpazy ta ryhraokheina ama piepa cha a pyh leipa ta,
Chin (Matu Bible)
Te vaengah manghai loh pilnam te mat a voek tih a ham rhoek kah cilsuep a paek te khaw a voeih.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Tua ciangin kumpipa in mite ngawh dawn’ a, khangham mite in ama tungah ngaihsutna a piak thute nusia-in,
Chin 2011 (Tedim Bible)
Tua ciangin kumpipa in mite ngawhdawn a, khangham mite in ama tungah ngaihsutna a piakte nusia-in,
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Kumpipa in uhaamzawte ii ngaisutna piakte melsia in tua mite tungah,
Chin TB77 (Tedim Bible)
Tua ciangin kumpipa in mite ngawh dawn’ a, khangham mite in ama tungah ngaihsutna a piak thute nusia-in,
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Tua ciangin kumpipa in mite ngawhdawn a, khangham mite in ama tungah ngaihsutna a piakte nusia-in,
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Tua ciangin kumpipa in mite ngawh dawn a, khangham mite in ama tungah ngaihsutna a piakte nusia-in,