1 Kings 12:31 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Zerôbaw cha su sâhpazy liata achhyna ozy sa ta, Livai pathla a châ leipa, chi to hry tawhta theihthaipazy rao ta.
Chin (Matu Bible)
Hmuensang kah im te a saii tih Levi koca lamkah aka om mueh khobawt pilnam lamkah te khosoih la a saii.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Amah in mual dawnte ah inn zong lamin mite khempeuh lak panin Levi mi ahi lo mite siampi-in seh hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Amah in mual dawnte-ah zong biak nading inn lamin mite khempeuh lak panin Levi mi ahi lo mite siampi-in a seh hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Jeroboam in mualdawnte ah biak natu munte zongh vawtin, Levi nam ahi ngawl innkuante sung panin thiampite teal hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Amah in mual dawnte ah inn zong lamin mite khempeuh lak panin Levi mi ahi lo mite siampi-in seh hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Amah in mual dawnte-ah zong biak nading inn lamin mite khempeuh lak panin Levi mi ahi lo mite siampi-in a seh hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Amah in mual dawnte ah zong biak nading inn lamin mite khempeuh lak panin Levi mi ahi lo mite siampi-in a seh hi.