1 Kings 13:19 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Chatanachata Khazohpa chyhsa cha hrohsopa hnohna chata a lie ha ta. A o liata viahchhâ zy niepa ta, ti zy doh ta.
Chin (Matu Bible)
Te dongah a taengla mael tih a im ah buh a caak, tui khaw a ok pah.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Tua ahih ciangin amah in zui-in hong paikik a, ama innah an ne-in tui dawn hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Tua ahih ciangin amah zui-in hong ciahkik a, ama inn-ah an ne-in tui a dawn hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Tua ahikom Judah pan kamsaangpa sia kamsaang huaipa taw ciakhawm in ama taw an nekhawm hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Tua ahih ciangin amah in zui-in hong paikik a, ama innah an ne-in tui dawn hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Tua ahih ciangin amah zui-in hong ciahkik a, ama inn-ah an ne-in tui a dawn hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Tua ahih ciangin amah zui-in hong ciahkik a, ama inn ah an ne-in tui a dawn hi.