1 Kings 14:23 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Âmo chhao heta tlâh sâhpa to liata nata tho hrohpa to ry liata lôbôzy bôpa ta, su sâhpazy nata Aseri tôhzy padua ei ta.

Chin (Matu Bible)

Amih loh hmuensang neh kaam te amamih ham a thoh uh. Som a sang boeih neh thing hing hmui boeih ah Asherah a ling uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Bang hang hiam cih leh amaute in amau’ adingin mualtung a biaknate, khuampite, leh mualsang tung khempeuh leh singnim nuai khempeuh ah Asherah milimte bawl uh hi;

Chin 2011 (Tedim Bible)

Bang hang hiam cih leh amaute in amau a dingin mualtung a biaknate, biakna songte le mual sang tung khempeuh le singniim nuai khempeuhah Asherah milimte bawl uh a,

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Amate in pathian theamte biak natu in biakna munte vawt a, mualtung le thinglim nuaite ah biak tu in Asherah limte le suangkhuamte phut uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Bang hang hiam cih leh amaute in amau’ adingin mualtung a biaknate, khuampite, leh mualsang tung khempeuh leh singnim nuai khempeuh ah Asherah milimte bawl uh hi;

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Bang hang hiam cih leh amaute in amau a dingin mualtung a biaknate, biakna songte le mual sang tung khempeuh le singniim nuai khempeuhah Asherah milimte bawl uh a,

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Bang hang hiam cih leh amaute in amau adingin mual tunga biaknate, biakna songte le mual sang tung khempeuh le singniim nuai khempeuh ah Asherah milimte bawl uh a,