1 Kings 14:28 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Zehôvâh o liata abei â ngiana maihta, vaituhpazy ta vyhphaozy cha cheih ei ta, vaituhpazy yna chhôhpadâhpa liata ama soh heih tyh.

Chin (Matu Bible)

BOEIPA im la manghai a kun dingdoeng vaengah imtawt rhoek loh te te a muk uh. Te phoeiah tah imtawt kah tanhnaem la koep a khoem uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Topa ’ innah kumpipa a pai simin inncingte in tuate pua-in inncin’na inndei sungah tuate koihkik zel uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Topa’ biakinn-ah kumpipa a pai simin inncingte in tuate pua-in, tua ciangin inncinna inndei sungah tuate koihkik zel uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Kumpipa Biakinnpi ah a pai simin a cingte in tua lumte paipui in, tua zawkciang a cingte omna inndoi ah ciapui kik uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Topa ’ innah kumpipa a pai simin inncingte in tuate pua-in inncin’na inndei sungah tuate koihkik zel uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Topa’ biakinn-ah kumpipa a pai simin inncingte in tuate pua-in, tua ciangin inncinna inndei sungah tuate koihkik zel uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Topaʼ biakinn ah kumpipa a pai simin inn cingte in tuate pua-in, tua ciangin inn cinna inn dei sungah tuate koihkik zel uh hi.