1 Kings 15:12 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Achhyna su liata chapaw âzuahpazy râh tawhta papua ta, a pathlatuhpazy ta khazoh nothlahpa ama taopa zydua chhao a parao khai haw.

Chin (Matu Bible)

Te dongah hlanghalh rhoek te khohmuen lamloh a haek tih a napa rhoek loh a saii mueirhol te boeih a khoe.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Amah in gamsung panin pasal paktat pawlte koih khia-in a pate’ bawlsa milim khempeuh khinkhia hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Amah in gam sung panin pasal paktat pawlte koihkhia-in a pate’ bawlsa milim khempeuh khinkhia hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ama in ngamsung panin numei le pasal pumpi zuak a, doai biakna munte ah a om theampo hawlkhia hi, tuaciang ama ii mai ah a seamte ii vawt milim theampo heam hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Amah in gamsung panin pasal paktat pawlte koih khia-in a pate’ bawlsa milim khempeuh khinkhia hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Amah in gam sung panin pasal paktat pawlte koihkhia-in a pate’ bawlsa milim khempeuh khinkhia hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Amah in gam sung panin pasal paktat pawlte koih khia-in a pateʼ bawl sa milim khempeuh khiin khia hi.