1 Kings 15:21 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Cha thâtih cha Bâsâ ta a thei nahta, Râmâ khihpi a padua haipa cha a chalihsaipa ta, Tizah khihpi liata pahrâ ta.

Chin (Matu Bible)

Baasha loh a yaak van neh Ramah a sak te a toeng tih Tirzah la kho a sak.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Baasha in tua thu a zak ciangin Ramah a lam khawlin Tirzah ah om hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Baasha in tua thu a zak ciangin Ramah a lam khawlin Tirzah-ah om hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Kumpipa Baasha in thupiang teng a zaak ciang Ramah khua ah a kulhpi vawt teng tawpin Tirzah zuan hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Baasha in tua thu a zak ciangin Ramah a lam khawlin Tirzah ah om hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Baasha in tua thu a zak ciangin Ramah a lam khawlin Tirzah-ah om hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Baasha in tua thu a zak ciangin Ramah a lam khawlin Tirzah ah om hi.