1 Kings 16:10 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Zimri cha o chhôh lâ a kei ngia ta, Bei Elâ cha chhawh ta, thie ta, ano su liata â bei haw. Cha cha Zudâh bei Âsâ kô kih nata kô sari â bei kô ta a tlôpa hmo a châ.

Chin (Matu Bible)

Zimri a pawk vaengah Elah te a ngawn tih a duek sak. Judah manghai Asa kah kum kul kum rhih vaengah Elah yueng la manghai.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Judah kumpi Asa’ kum sawmnih-le-sagihna kumin Zimri hong pai-in amah sat tukin that a, ama tangin uk hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Judah kumpi Asa’ kum sawmnih le sagihna kumin Zimri hong pai-in Elah sattukin that a, ama tangin a uk hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Zimri sia inn sungah tum a, Elah suamlum in kumpi za laih hi. Hi bang a pian hun sia Judah kumpipa Asa a maan zawk kum 27 na kum ahi hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Judah kumpi Asa’ kum sawmnih-le-sagihna kumin Zimri hong pai-in amah sat tukin that a, ama tangin uk hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Judah kumpi Asa’ kum sawmnih le sagihna kumin Zimri hong pai-in Elah sattukin that a, ama tangin a uk hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Judah kumpi Asaʼ kum sawm nih le sagihna kumin Zimri hong pai-in Elah sattukin that a, ama tangin a uk hi.