1 Kings 16:22 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Ômri a pazipazy ta Kinâ sawchapawpa Tibani a pazipazy cha pahnie ha ei ta. Tibani thi ta, Ômri â bei haw.
Chin (Matu Bible)
Tedae Omri hnukkah pilnam loh Ginath capa Tibni hnukah pilnam te a khuk vaengah Tibni te duek tih Omri te manghai.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Ahih hangin Omri a zui mite in Ginath’ tapa Tibni a zuite zo uh hi; tua ahih ciangin Tibni si a, Omri kumpi suak hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Ahih hangin Omri a zui mite in Ginath’ tapa Tibni a zuite zo uh ahih ciangin Tibni si a, Omri kumpi a suak hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
A khakbel ciang Omri deite in zo zaw hi; Tibri thi a, Omri sia kumpi suak hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Ahih hangin Omri a zui mite in Ginath’ tapa Tibni a zuite zo uh hi; tua ahih ciangin Tibni si a, Omri kumpi suak hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Ahih hangin Omri a zui mite in Ginath’ tapa Tibni a zuite zo uh ahih ciangin Tibni si a, Omri kumpi a suak hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Ahih hangin Omri a zui mite in Ginathʼ tapa Tibni a zuite zo uh ahih ciangin Tibni si a, Omri kumpi a suak hi.