1 Kings 17:5 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Elaizâh cha sie ta, Abeipa bie hawhta tao ta. Zawdâh nochhi lâta a ypa Cheri vahtiepa liata y ta.

Chin (Matu Bible)

Te dongah cet tih BOEIPA ol bangla a saii. Cet tih Jordan rhaldan kah Kertih soklong ah kho a sak.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin amah pai-in Topa ’ thugen bangin gamta hi; amah pai-in Jordan nisuahna lam Kherith lui gei-ah om hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin amah pai-in Topa’ thugen bangin gamta a, Jordan nisuahna lam Kherith lui gei-ah a om hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Elijah in Topa ii thupiakna zui in, Cherith luino ah pai in tua munah taam hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin amah pai-in Topa ’ thugen bangin gamta hi; amah pai-in Jordan nisuahna lam Kherith lui gei-ah om hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ahih ciangin amah pai-in Topa’ thugen bangin gamta a, Jordan nisuahna lam Kherith lui gei-ah a om hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ahih ciangin amah pai-in Topaʼ thugen bangin gamta a, Jordan nisuahna lam Kherith lui gei ah a om hi.