1 Kings 17:6 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Raawhzy ta my ta viahchhâ nata sa vaw cheipa tyh ei ta, zâlâ chhao viahchhâ nata sa vaw cheipa tyh ei ta, vahtiepa ti cha doh ta.

Chin (Matu Bible)

Vangak loh anih ham te mincang ah buh neh maeh, hlaem vaengah khaw buh neh maeh a thak pah tih soklong lamkah tui te a ok.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ciangin va-akte in ama kiangah zingsangin anlum leh sa puak a, nitakin anlum leh sa mah puak hi; amah in lui panin tuidawn hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ciangin va-akte in ama kiangah zing le nitakin anlum le sa puak a, amah in lui panin tui a dawn hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ama in Luitui dawnin, va-akte in zing sim nitak simin anluum le sa puak hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ciangin va-akte in ama kiangah zingsangin anlum leh sa puak a, nitakin anlum leh sa mah puak hi; amah in lui panin tuidawn hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin va-akte in ama kiangah zing le nitakin anlum le sa puak a, amah in lui panin tui a dawn hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin va-akte in ama kiangah zing le nitakin anlum le sa puak a, amah in lui panin tui a dawn hi.