1 Kings 18:2 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Elaizâh cha Ahabâ hnohta a luah awpa ta sie ta. Samâri râh liata chakâh mozoh tlô ta.

Chin (Matu Bible)

Te dongah Elijah te Ahab taengah phoe hamla cet. Te vaengah Samaria ah khokha tlung.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin Ahab kiangah amah kilak tawm dingin Elijah pai hi. Tu-in Samaria ah kialpi nasia hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin Ahab kiangah amah a kilaktawm dingin Elijah a pai hi. Tu-in Samaria-ah kialpi nasia hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tua ahikom Elijah hong kipan hi. Samaria a kialpi tung sia a nasia bel laitak ahi hi,

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin Ahab kiangah amah kilak tawm dingin Elijah pai hi. Tu-in Samaria ah kialpi nasia hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ahih ciangin Ahab kiangah amah a kilaktawm dingin Elijah a pai hi. Tu-in Samaria-ah kialpi nasia hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ahih ciangin Ahab kiangah amah a kilaktawm dingin Elijah a pai hi. Tu-in Samaria ah kialpi nasia hi.