1 Kings 18:9 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Ôbadia ta, “Khâpa hmo parao ha na ta ma, châ chakaotuhpa he thie awpa ta Ahabâ ku liata na hlâ nâ chhuah tly?

Chin (Matu Bible)

Te phoeiah, “Kai duek sak hamla Ahab kut ah na sal nan tloeng ham khaw nang balae ka tholh?”

Chin 1977 (Tedim Bible)

Amah in, “Hong thah dingin Ahab khut sungah na nasempa nong piak nadingin bang thu-ah khial ka hi hiam?

Chin 2011 (Tedim Bible)

Amah in, “Hong thah dingin Ahab’ khut sungah na nasempa nong piak nadingin bang thu-ah khial ka hi hiam?

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Obadiah in, “Kumpipa Ahab ii hong thalup tu launa sungah nong koi natu in bang khialna nei khi ziam?

Chin TB77 (Tedim Bible)

Amah in, “Hong thah dingin Ahab khut sungah na nasempa nong piak nadingin bang thu-ah khial ka hi hiam?

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Amah in, “Hong thah dingin Ahab’ khut sungah na nasempa nong piak nadingin bang thu-ah khial ka hi hiam?

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Amah in, “Hong thah dingin Ahabʼ khut sungah na nasem pa nong piak nadingin bang thu ah khial ka hi hiam?