1 Kings 19:12 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Alo â sih khai tawhta mei vaw pua ta, châhrasala Abeipa cha mei liata y leipa ta. Mei khai tawhta ao nai zualuapa vaw pua ta.

Chin (Matu Bible)

Lingluei hnukah hmai om dae hmai khuiah BOEIPA a om moenih. Hmai hnuk ah tah bidip ol dingsuek la om.

Chin 1977 (Tedim Bible)

ziinling khit ciangin meikuang om a, ahih hangin meikuang sungah Topa om lo hi; meikuang khit ciangin awneem neu khat om hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Zinling khit ciangin meikuang om a, ahih hangin meikuang sungah zong Topa om lo hi. Meikuang khit ciangin aw nem neu khat a ging hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Zinliin zawkciang meikuang khat om a, — ahihang tua meikuang sungah Topa om ngawl hi. Tua meikuang sia zawkciangin kihuauna awneal no khat za hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

ziinling khit ciangin meikuang om a, ahih hangin meikuang sungah Topa om lo hi; meikuang khit ciangin awneem neu khat om hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Zinling khit ciangin meikuang om a, ahih hangin meikuang sungah zong Topa om lo hi. Meikuang khit ciangin aw nem neu khat a ging hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Zin liing khit ciangin meikuang om a, ahih hangin meikuang sungah zong Topa om lo hi. Meikuang khit ciangin aw nem neu khat a ging hi.