1 Kings 2:12 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Chatanachata Sawlawmaw cha a paw Dâvi beidyuchhai liata a tyuh ta, â khinarâh chhao liahsa pa-ipa a châ.

Chin (Matu Bible)

Solomon he a napa David kah ngolkhoel dongah a ngol tangloeng daengah a ram khaw rhap cikngae.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin a pa David’ tokhom tungah Solomon tu hi; ama kumpi gam kip takin kiphut hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin a pa David’ tokhom tungah Solomon tu a, ama kumpi gam kiptakin kiphut hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Solomon in a pa David ii kumpi za lua a, ama ii kumpi vaangletna kip hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin a pa David’ tokhom tungah Solomon tu hi; ama kumpi gam kip takin kiphut hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ahih ciangin a pa David’ tokhom tungah Solomon tu a, ama kumpi gam kiptakin kiphut hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ahih ciangin a pa Davidʼ tokhom tungah Solomon tu a, ama kumpi gam kip takin kiphut hi.