1 Kings 2:14 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Adôniza ta, “Na hnohta bie rei awpa ei hnei,” tah ta. Bâsebâ ta, “Reih teh,” tah ta.

Chin (Matu Bible)

Te phoeiah, “Nang ham ol pakhat ka khueh,” a ti nah hatah, “Thui saw,” a ti nah.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ciangin tuapa in, “Nang tungah gen ding khat ka nei hi,” a ci hi. Amah in, “Gen in,” a ci hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ciangin Adonijah in, “Nang tungah gen ding khat ka nei hi,” a ci hi. Amah in, “Gen in,” a ci hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

tuaciang, “Kong nget nop khat om hi,” ci lai hi. Ama in, “Tua sia bang ziam?” ci in dongh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ciangin tuapa in, “Nang tungah gen ding khat ka nei hi,” a ci hi. Amah in, “Gen in,” a ci hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin Adonijah in, “Nang tungah gen ding khat ka nei hi,” a ci hi. Amah in, “Gen in,” a ci hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin Adonijah in, “Nang tungah gen ding khat ka nei hi,” a ci hi. Amah in, “Gen in,” a ci hi.