1 Kings 2:18 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Bâsebâ ta, “A pha na, abei cha ei cha chhopa aw,” tah ta.

Chin (Matu Bible)

Bathsheba loh, “Then coeng, nang ham te manghai taengah ka thui bitni,” a ti nah.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Bathsheba in, “Hoih mahmah hi; kumpipa kiangah kong gensak ding hi,” a ci hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Bathsheba in, “Hoih mahmah hi; kumpipa kiangah kong gensak ding hi,” a ci hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tua nu in, “Pha mama hi nang atu Kumpipa tungah kong sonsak tu hi,” ci in zo hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Bathsheba in, “Hoih mahmah hi; kumpipa kiangah kong gensak ding hi,” a ci hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Bathsheba in, “Hoih mahmah hi; kumpipa kiangah kong gensak ding hi,” a ci hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Bathsheba in, “Hoih mahmah hi; kumpipa kiangah kong gensak ding hi,” a ci hi.