1 Kings 2:35 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Abei ta Zehôdâ sawchapawpa Benai cha, Zôabâ vyuhpa ta pheisaih hyutuhpa ta soh ta, abei ta Zadô cha Abiathâ vyuhpa ta theihthaipa ta a tao.

Chin (Matu Bible)

Manghai loh anih yueng la caempuei soah Jehoiada capa Benaiah te a khueh tih manghai loh Abiathar yueng la Zadok te khosoih a paek.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Kumpipa in Joab taangin galkapte tungah Jehoiada’ tapa Benaiah koih a, kumpipa in Abiathar’ taangin siampi Zadok koih hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Kumpipa in Joab tangin galkapte’ tungah Jehoiada’ tapa Benaiah koih a, kumpipa in Abiathar’ tangin siampi Zadok a koih hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Kumpipa in Benaiah sia Joab taangin ngalkaphonpi ukpa suaksak a, thiampipa Zadok in Abiathar za laihsak hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Kumpipa in Joab taangin galkapte tungah Jehoiada’ tapa Benaiah koih a, kumpipa in Abiathar’ taangin siampi Zadok koih hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Kumpipa in Joab tangin galkapte’ tungah Jehoiada’ tapa Benaiah koih a, kumpipa in Abiathar’ tangin siampi Zadok a koih hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Kumpipa in Joab tangin galkapteʼ tungah Jehoiadaʼ tapa Benaiah koih a, kumpipa in Abiatharʼ tangin siampi Zadok a koih hi.