1 Kings 2:43 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Khazia Abeipa lâta bie nâ taihpa nata kei ta biepiepa ei cha piepa na patlô vei?” tah ta.

Chin (Matu Bible)

Te lalah balae tih BOEIPA kah olhlo neh olpaek nang taengah kang uen te na ngaithuen pawh?” a ti nah.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin bang hangin Topa tungah na kiciamna leh nang hong thuhilhin kong thupiakna zui lo na hi hiam? a ci hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin bang hangin Topa’ tungah na kiciamna le nang hong thuhilhin kong thupiakna zui lo na hi hiam?” a ci hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tua ahile banghangin ciampeal in kong thupiakna hong mang ngawl ni ziam?

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin bang hangin Topa tungah na kiciamna leh nang hong thuhilhin kong thupiakna zui lo na hi hiam? a ci hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ahih ciangin bang hangin Topa’ tungah na kiciamna le nang hong thuhilhin kong thupiakna zui lo na hi hiam?” a ci hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ahih ciangin bang hangin Topaʼ tungah na kiciamna le nang hong thuhilhin kong thupiakna zui lo na hi hiam?” a ci hi.