1 Kings 2:6 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Chavâta na sona hmâh la, pha na tahzie hawhta tao mah y, a luh pawhpa cha thlalôhpa ta Athihkhih lâ pasiesa khah y.

Chin (Matu Bible)

Te dongah na cueihnah bangla saii lamtah a sampok te Saelkhui ah ngaimong la suntlak sak boeh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin nangma pilna bangin gamta in la, ahih hangin lungnuam takin Leinuai-ah ama lutang paisuksak kei in.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin nangma pilna bangin gamta inla, lungnuam takin sih ngeina tawh amah na sihsak loh ding thei in.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Na vawt tu bangziam ci in he ni hi; ama sia thi ngei bang thawthongin thisak ngawl tu ni hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin nangma pilna bangin gamta in la, ahih hangin lungnuam takin Leinuai-ah ama lutang paisuksak kei in.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ahih ciangin nangma pilna bangin gamta inla, lungnuam takin sih ngeina tawh amah na sihsak loh ding thei in.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ahih ciangin nangma pilna bangin gamta inla, lungnuam takin sih ngeina tawh amah na sihsak loh ding thei in.