1 Kings 20:16 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Nohchhô locho nota pua ei ta. Benhadâ nata ano a baotuhpa bei sythôh nata pano zy cha byureih liata parina taihta sahma vaw doh ngâ kaw ei ta.

Chin (Matu Bible)

Te phoeiah khothun ah a muk uh dae Benhadad tah amah neh anih aka bom manghai rhoek, manghai sawmthum panit rhoek tah dungtlungim ah a ok uh tih rhui uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ciangin, Benhadad in bukte sungah amah a huh kumpi sawmthum-le-nihte tawh zu ne-in zu khamin a om laitak sun hunin amaute kuankhia uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ciangin Benhadad, bukte sungah amah a huh kumpi sawmthum le nihte tawh zukhamin a om laitak sun hunin amaute kuankhia uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Kisimna sia sun laitakin kipan a Benhadad le a pawlpui 32 te a puanbukte sungah zu khamin a om laitak ahi hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ciangin, Benhadad in bukte sungah amah a huh kumpi sawmthum-le-nihte tawh zu ne-in zu khamin a om laitak sun hunin amaute kuankhia uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin Benhadad, bukte sungah amah a huh kumpi sawmthum le nihte tawh zukhamin a om laitak sun hunin amaute kuankhia uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin Benhadad, bukte sungah amah a huh kumpi sawm thum le nihte tawh zukhamin a om laitak sun hunin amaute kuan khia uh hi.