1 Kings 20:21 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Izarei bei cha kei pua ta, arâ nata talailihzy cha chhawh ta, Aramia mo cha thata thie ta.
Chin (Matu Bible)
Israel manghai te cet tih marhang khaw leng khaw a ngawn pah. Aram soah hmasoe len neh a ngawn.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Tua ciangin, Israel kumpipa paikhia-in sakolte leh leengte man a, Siriate tampi tak that hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Tua ciangin Israel kumpipa paikhia-in sakolte le leengte man a, Syria-te tampi tak a that hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Kumpipa Ahab sia ngalphual ah hong kuan a, siphute le siphu ngalleang te manin, Syria te in nasia takin lel hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Tua ciangin, Israel kumpipa paikhia-in sakolte leh leengte man a, Siriate tampi tak that hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Tua ciangin Israel kumpipa paikhia-in sakolte le leengte man a, Syria-te tampi tak a that hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Tua ciangin Israel kumpipa pai khia-in sakolte le leengte man a, Syria-te tampi tak a that hi.