1 Kings 20:24 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Chavâta he hawhta tao mah y: beizy he ama yna tawhta pasie khai la, âmo su liata pheisaih hyutuhpazy soh aw chi ta,
Chin (Matu Bible)
He ol bangla saii laeh. Manghai rhoek te amah hmuen lamloh rhip khoe lamtah amih yueng la rhalboei rhoek te tloep khueh laeh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Hih thu hih in: kumpite ama panmun ciat panin khinkhia in la, amaute’ munah galkap mangte koih in;
Chin 2011 (Tedim Bible)
Hih bangin hih in: Kumpite ama panmun ciat panin khinkhia inla, amaute’ munah galkapmangte koih in.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Tu in ngamukmang sawmthum le nii te tawpsak in a, ngal a sim ngalkap maangte taw theak in.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Hih thu hih in: kumpite ama panmun ciat panin khinkhia in la, amaute’ munah galkap mangte koih in;
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Hih bangin hih in: Kumpite ama panmun ciat panin khinkhia inla, amaute’ munah galkapmangte koih in.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Hih bangin hih in: Kumpite ama panmun ciat panin khiin khia inla, amauteʼ munah galkap maangte koih in.